不說不知,西班牙人「真正」的聖誕節並非典型西方人慶祝的十二月二十五日,而是一月五日的三王節(Día de los Reyes)。這樣說吧,西班牙人也慶祝十二月二十五日的聖誕節,也會跟家人吃平安夜飯,可是三王節在西班牙是更大型的慶典。對於西班牙人來說,聖誕節於一月六日才結束,三王節才是「聖誕」的壓軸!西班牙不少家庭都在陽台掛上三王裝飾,下圖的裝飾更是三王正在用刀子割斷來自北極的聖誕老人的繩子,可見三王在西班牙人心目中比聖誕老人重要得多。
 |
| Photo from http://fiscalizacion.es/ |
典故「三王」是聖經故事裡於耶穌出生後遠道來探望耶穌的三位智者,他們分別是來自歐洲的 Melchior、亞洲的 Gaspar 及非洲的 Balthasar。據說他們三位於一月五日晚上帶著禮物來探望耶穌,因此在西班牙習俗裡,小孩會於一月六日早上收到三王禮物。除了小孩,西班牙成年人也大都在三王節正式交換禮物。
巡遊一月五日那天,整個西班牙大大小小的城市都有 Cabalgata de Reyes(三王節巡遊)。那年跟 S 先生一家來到巴塞隆那附近的小鎮看巡遊,巡遊中有卡通人物花車,也有三王花車,人扮的三王來到市政廳,然後市長跟三王來一個「鑰匙交接」儀式,喻意三王可於晚上開門到各小孩的家放置禮物。交接鑰匙後,花車繼續巡遊,巡遊隊伍不斷向小孩拋糖果,人們通地去拾,不會像香港那樣子把人攔到花車兩旁去。下圖為花車上的三王。
 |
| Photo from http://www.absolutcordoba.com/ |
傳統食物看過三王節巡遊,跟 S 先生一家吃了一頓很豐富的三王節晚餐。餐後,有稱為 Roscón de Reyes 的傳統三王節蛋糕作甜點。Roscón de Reyes 跟
仲夏夜蛋糕有點相像,可是 Roscón de Reyes 呈環形,有如國王皇冠。Roscón de Reyes 蛋糕還有兩個小機關:每個蛋糕裡面都藏有一個小娃娃和一顆蠶豆,吃中有娃娃部份的蛋糕,就會在新一年行好運,吃中有蠶豆的那個人就要付蛋糕的錢。
 |
| Photo from http://www.revistalaocaloca.com/ |
三王禮物三王節的重點節目是交換禮物。那年一月五日晚上,我們準備好送給家人的禮物,在禮物包上寫好名字,然後把禮物放在客廳的聖誕樹下。午夜,S 先生的媽媽把客廳的門關上,用鑰匙鎖好客廳,誰都不能進入。懷著期待的心情睡一覺,第二天醒來立即走去客廳,客廳的門開了,我們在聖誕樹底下找尋屬於自己的禮物。那年我的三王禮物有睡衣、手袋、腰帶和香水。
非一般大減價三王節完結,聖誕告一段落,可是人們的高漲情緒還未散去,皆因每年一月七日起就是全國的 rebajas(大減價)。這的確是非一般的大減價,有什麼大減價會於每年一月七日登上新聞頭條?記得那年一月七日在西班牙看電視,正在報導有關大減價的消息。原來人們通宵達旦到百貨公司門外排隊,好比等插投注香。人們還會把家人朋友送贈但又不合意的三王禮物拿來百貨公司更換,換顏色的,換尺碼的,總之就是到百貨公司去擠。大減價完結,西班牙的「聖誕」氣氛才開始減退。