拉丁音樂之 Bachata en Fukuoka

幾個月之前，玻利維亞 D 先生發了這首歌給我，名叫 "Bachata en Fukuoka"，歌手是在西班牙語世界裡無人不認識的音樂人 - 來自多明尼加的 Juan Luis Guerra。這首歌關於一個日本女生和一個拉丁男生的故事，關於時光倒流，也關於拉丁舞 bachata。D 先生說每聽到這首歌就會想起我，我猜大概是因為日本人和中國人在他眼裡沒有兩樣，又或是因為他曾經常常教我跳拉丁舞的緣故。

這首歌曲是 Juan Luis Guerra 在日本寫的，特別之處在於混合了西班牙文和日文，把 arigato gozaimasu、sayonara 等日文融入了歌詞，效果竟是意想不到的協調。也蠻喜歡這歌的旋律，拉丁得來又帶點夢幻。今晚不斷重播這首歌，這一次輪到我想起 D 先生，想像有一天時光倒流，我們再跳一支拉丁舞。